サンシャイン水族館 特別展10周年を記念して、
シリーズ累計来場者数40万人、
大ヒット特別展「もうどく展」が
リニューアルして戻ってきた!!
この地球上で人間と共存する生き物たちの多様性を
「毒」というテーマからぜひ学んでほしい。
In commemoration of the 10th anniversary of the Sunshine Aquarium Special Exhibition of Poisonous Creatures “Modokuten”,
which had attracted 400,000 total visitors throughout the series, has come back!
Why not learn about the diversity of creatures that coexist with humans on this earth from the theme of “poison”?
This invites you to the world of poison.
もうどく展 ReMix オリジナル
ドックドク★キャンディー付きチケットを販売！
もうどく展をイメージしたオリジナルキャンディーが付いたチケットです。
Modokuten ReMix Original Ticket with “Poisonish Candy”.
特別展のみをご入場のお客様
900円
¥900 Special Exhibition Only
水族館、他対象施設をご利用のお客様
700円
¥700 Special Price for Aquarium Users
※キャンディーの色はお選びいただけません。
*You can't choose the color of the candy.
期間中「土・日・祝」限定！
特別展10周年記念オリジナルのピンバッジを
100名様にプレゼント！
土・日・祝限定、先着100名様に特別展10周年を記念した
オリジナルピンバッジをプレゼントします。
この機会をお見逃しなく！
Only on weekends and holidays, the first 100 people will receive
an original pin badge commemorating
the 10th anniversary of the Special Exhibition. Don’t miss it!
8/1(火)〜11/5(日)の土・日・祝限定
オリジナルピンバッジ(非売品)
On weekends and holidays from 8/1 (Tue.) to 11/5 (Sun.)
Original Pin Badge (Not for sale)
約25種の毒生物たちが大集結！
会場内では、危険な部位、毒の分析結果、
サンシャイン水族館オリジナルの毒レベルとともに紹介する…。
About 25 kinds of poisonous creatures are exhibited.
We will introduce dangerous parts, analysis of poison,
along with Sunshine Aquarium's original poison level.
ポルカドット
スティングレイ
White-blotched river stingray
危険を感じると毒針のある
尾を突き立て臨戦態勢へ。
When it senses danger, it sticks out its tail with
a poisonous needle and prepares for battle.
ファイアー
サラマンダー
Fire salamander
「自分は危険だ」と警戒色でアピール。それでもなお襲いくる外敵には秒速3mの毒噴射をくらわす。
It appeals with a warning color that “I am a dangerous
creature”. If there is an enemy that attacks, it shoots
poison at a speed of 3m per second.
アデヤカキンコ
Sea apple
怪しげな色彩のこの生物は、ナマコの仲間。
毒の溶血作用により、赤血球を破壊する。
This strangely colored creature belongs to
the sea cucumber family. The hemolytic action
of the poison destroys red blood cells.
Poisonous organisms with human fatalities
ドクウツボ
Giant moray
死に至ることもあるシガトキシンを大量に有する。毒の有無は個体差があり、毒をもつかどうかは神のみぞ知る…！?
It contains large amounts of ciguatoxin. The presence or absence of poison depends on individual differences, and it cannot be determined from the appearance.
コモンフグ
Finepatterned puffer
日本でもほぼ毎年食中毒による死亡例がある、注意すべき猛毒生物。
Food poisoning deaths from pufferfish occur almost every year in Japan, making them a dangerous creature that deserves attention.
他にもさまざまな
毒を持つ生き物たちが
みなさまを
お待ちしています…。
Hiroshi Hirasaka's poison experience!
世界各地の珍しい生き物を捕獲し、様々な体験記を紹介する生き物専門ライターの平坂寛とのスペシャルコラボが実現。毒を受けた後の体の変化や痛みなど、体験者だから語れる貴重な体感エピソードを見逃すな！
This is a special collaboration with creature expert writer Hiroshi Hirasaka, who captures rare creatures from all over the world and introduces various experiences. Don't miss the valuable experience episodes that only those who have experienced can talk about, such as body changes and pain after being poisoned!
平坂寛 (ひらさか ひろし)
1985年生まれ。長崎県出身。
生き物専門のライター、(財)黒潮生物研究所客員研究員として深海魚の研究も行う。著書に「見たことのないものをつかまえたい！世界の変な生き物探訪記(みんなの研究)」(偕成社) 「刺された! 噛まれた! 危険・有毒虫図鑑」(カンゼン)などがある。「情熱大陸」などテレビ番組への出演も多数。
スカンクの仲間は外敵の攻撃を逃れるため、肛門付近の臭腺から悪臭を放出する。風向きによっては1km先までも届くほどの強烈な刺激臭だ。そんなスカンクの刺激臭を再現したニオイ体感コーナーも復活！ 勇気ある者たちの挑戦を待っている…。
Skunks emit a foul odor from glands near their anus to avoid predators. The odor is so strong that it can reach up to 1km away, depending on the direction of the wind. The odor experience corner that reproduces the irritating odor of skunk is also revived.
私たちの暮らしの近くにも、さまざまな毒生物たちが潜んでいる。あなたのまわりにもいるかもしれない、そんな毒生物たちを紹介する。
Various poisonous creatures lurk near our lives. We introduce such poisonous creatures that you might find around you.
生き物のプロ・飼育スタッフVS毒のある生き物たち。本当はちょっとだけ、内緒にしておきたいここだけの毒エピソードを楽しめる。
Aquarium staff - professional of creatures VS poisonous creatures. You can enjoy a poison episode only here that we want to keep it a secret.
スマホケースにぴったりの大きさで、スタッフのこだわり“たっぷり”の
オリジナルステッカー。あなたの「推し毒」はどれ…?
This is an original sticker invented by aquarium staff. The size is suitable for a smartphone case.
もうどく展 ReMix ステッカー
各300円
(ランダム仕様)
Modokuten ReMix original sticker (Random package)
¥300 each
ポルカドットスティングレイ
ファイアーサラマンダー
ジュウジメドクアマガエル
ドクウツボ
ミナミハコフグ
サクラタケ
スカンク
“もうどく”を浴びたあとの体力回復にぴったり！
味にも色にもこだわった完全オリジナルドリンクです！
This is a completely original drink that is particular about taste and color!
もうどく展 ReMixドリンク
350円
Modokuten ReMix original drink
¥350
もうどく展2で人気を博したポップコーンがデザインを新たにリニューアル!
Popcorn, which was popular at Modokuten2, is renewed with a new design.
もうどく展 ReMix ポップコーン
各600円
Modokuten ReMix original popcorn
¥600 each
ブルーベリー
ホワイトチョコレート
水族館スタッフが監修したもうどく展 ReMixオリジナルマカロン。
特別展会場横の自動販売機にて販売しています！
This is an original macarons supervised by aquarium staff. It is sold at the vending machine placed near Sunshine Aquarium special exhibition hall.
もうどく展 ReMix オリジナルマカロン
1,000円
(2個入)
Modokuten ReMix original macarons
¥1,000 (2 pieces)
ポルカドットスティングレイ
ジュウジメドクアマガエル
ミナミハコフグ
※価格はすべて税込表示です。
*All products include tax.
8/31(木)まで
10:00〜20:00
Until 8/31 10:00AM~8:00PM
9/1(金)〜11/5(日)
［平日］
10:00〜18:00
Weekdays 10:00AM~6:00PM
［土・日・祝］
10:00〜19:00
Weekends and holidays 10:00AM~7:00PM
※最終入場は終了30分前
※営業時間が変更になる場合もございます。
*Last entry is 30 minutes before closing time.
*Opening hours may be subject to change.
水族館 特別展会場
※混雑時は入場制限をする場合がございます。
*Sunshine Aquarium Special Exhibition Hall
400円
水族館本館ほか対象施設をご利用の方、
年間パスポートをお持ちの方
※半券または年間パスポートをご提示ください。
対象施設
サンシャイン水族館、サンシャイン60展望台 てんぼうパーク、コニカミノルタプラネタリウム満天 in Sunshine City、NAMJATOWN、古代オリエント博物館
「もうどく展 ReMix」のみの入場は 600円
¥400 Special Price for Aquarium Users / ¥600 Special Exhibition Only
※イベントや展示内容・生物等記載内容が変更になる場合もございます。予めご了承ください。
※価格はすべて税込表示です。 ※画像はすべてイメージです。
■動物取扱業に関する表示 氏名:株式会社サンシャインエンタプライズ 名称:サンシャイン水族館 所在地:東京都豊島区東池袋三丁目1番3号ワールドインポートマートビル10・11階 種別:展示 22東京都展第001754号 貸出し 22東京都貸第001754号 保管 22東京都保第001754号 販売 22東京都販第001754号 登録:2007年7月11日 期限:2027年7月10日 動物取扱責任者:長塚信幸
Ⓒ Sunshine City Corporation All rights reserved.
